Docent Leonie Van Lierop werkt sinds 2016 aan het taleninstituut van de KU Leuven en geeft er o.a. medisch Duits aan masterstudenten geneeskunde. Binnen dit kader werkte ze mee aan de ontwikkeling van een digitaal corpus medisch Duits en aan een online oefenplatform waarmee ingezet wordt op blended learning binnen de vakken Duits aan verschillende faculteiten. Sinds 2021 is Leonie daarnaast taalcoach en medewerker talenbeleid aan de Brusselse co-hogeschool Odisee.