Engels in de apotheek

Stap nu in

Deze cursus is onderdeel van het abonnement voor .
  • Ruim aanbod
  • Onbeperkt toegang
  • Keuze uit meerdere pakketten

Steeds vaker krijgen apothekersassistenten te maken met Engelstalige patiënten aan de balie of met anderstalige patiënten die zichzelf het beste kunnen uitdrukken in het Engels. Vanzelfsprekend zien we een toename van Engelstaligen in de grote steden, maar bijvoorbeeld ook in de buurt van asielzoekerscentra. In het belang van de patiënt is het daarom belangrijk dat apothekersassistenten over voldoende basiskennis van het medisch Engels beschikken, uiteraard met de nadruk op begrijpelijke en patiëntvriendelijke medische taal.

 

In deze cursus kun je het Engels oefenen dat nodig is om met patiënten in gesprek te gaan over medicatie en advies. Meer specifiek zullen we aandacht besteden aan, voor de patiënt begrijpelijke, medisch Engelse woordenschat. Dat gaat dan over woorden die verband houden met het lichaam en met gezondheidsproblemen, en uiteraard met de verschillende soorten geneesmiddelen.

We oefenen ook enkele adviesgesprekken over medicatiegebruik en zelfzorg en daarbij mag het belang van de sociale interactie en de small talk aan de balie niet vergeten worden. Er wordt een aantal rollenspellen in videofragmenten getoond waarin gesprekken plaatsvinden tussen apothekersassistent en patiënt.

Tot slot is er een onderdeel dat ervoor zorgt dat het Engels qua accuraatheid ook even wordt opgefrist .

Preview

Leerdoelen

Na het volgen van deze cursus en het oefenen van de stof beschik je over voldoende basiskennis om op een begrijpelijke en patiëntvriendelijke manier aan de balie een gesprek in het Engels te voeren. 

Door het volgen van deze cursus oefen je het Engels dat nodig is om met patiënten in het Engels vraag- en adviesgesprekken te voeren. Meer specifiek gaat er aandacht naar

  • voor de patiënt begrijpelijke medisch Engelse woordenschat 
  • het lichaam en gezondheidsproblemen
  • geneesmiddelen
  • adviesgesprekken in functie van medicatiegebruik en zelfzorg
  • sociale interactie en small talk aan de balie
  • taalaccuraatheid

Docent

  • Herlinda Vekemans

    Herlinda Vekemans werkt sinds 1984 aan het taleninstituut van de KU Leuven en geeft er medisch Engels aan studenten geneeskunde, schrijflessen aan studenten farmacie en schrijf- en presentatiecursussen aan biomedische en farmaceutische onderzoekers van de KU Leuven. Samen met collega Stéphane Ostyn schreef zij het boek Medisch Engels in de apotheek, gepubliceerd in 2015 en nog steeds verkrijgbaar.

    Foto: De fotostudio Leuven

Stap nu in

Deze cursus is onderdeel van het abonnement voor .
  • Ruim aanbod
  • Onbeperkt toegang
  • Keuze uit meerdere pakketten